Une demande pour se relever des péchés

« Mon Dieu, prie sur Mohammed et sur sa famille,

préserve-moi des actes de désobéissance, utilise-moi dans l’obéissance,

accorde-moi le bon retour, purifie-moi par le repentir,

renforce-moi par l’immunité, redresse-moi par la santé/salut,

fais-moi goûter la douceur du pardon,

fais de moi l’affranchi de Ta Rédemption, le libéré de Ta Miséricorde,

inscris-moi une assurance contre Ta Colère,

annonce-moi par cela une bonne nouvelle

que je connaisse, immédiatement, sans tarder,

et fais-en moi connaître un signe

que je distinguerai clairement ! » 

 

De l’Imam as-Sajjâd(p) in as-Sahîfah as-Sajjâdiyyah N°16, pp. 93-94.

 

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَقِنِي مِنَ الْمَعَاصِي، وَاسْتَعْمِلْنِي بِالطَّاعَةِ، وَارْزُقْنِي حُسْنَ الإِنَابَةِ، وَطَهِّرْنِي بِالتَّوْبَةِ،

Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn wa âlihi wa qinî mina-l-ma‘âsî wa-sta‘milnî bi-t-tâ‘ati wa-rzuqnî husna-l-inâbati wa tahhirnî bi-t-tawbati

 

وَأَيِّدْنِي بِالْعِصْمَةِ، وَاسْتَصْلِحْنِي بِالْعَافِيَةِ، وَأَذِقْنِي حَلاَوَةَ الْمَغْفِرَةِ،وَاجْعَلْنِي طَلِيقَ عَفْوِكَ، وَ عَتِيقَ رَحْمَتِكَ، وَ اكْتُبْ لِي أَمَاناً مِنْ سُخْطِكَ، 

wa ayyidnî bi-l-‘ismati wa-staslihnî bi-l-‘âfiyati wa adhiqnî halâwata-l-maghfirati, wa-j‘alnî talîqa ‘afwika wa ‘atîqa rahmatika wa-ktub lî amânann min sukhtika

 

وَ بَشِّرْنِي بِذَلِكَ فِي الْعَاجِلِ دُونَ الآجِلِ، بُشْرَى أَعْرِفُهَا، وَعَرِّفْنِي فِيهِ عَلاَمَةً أَتَبَيَّنُهَا 

wa bashshirnî bi-dhâlika fî-l-‘âjili dûna al-âjili bushrâ a‘rifuhâ wa ‘arrifnî fîhi ‘alâmatann atabayyanuhâ.